– версия для организаций (автономных ПК сотрудников), обеспечивающая полную конфиденциальность рабочей документации и позволяющая практически мгновенно переводить большие объемы текстов. Словари в составе
имеют тематическую разметку (около 50 тем: бизнес, информатика, нефтегаз, металлургия и т. д.).
Trident Pragma – это компьютерный переводчик, поддерживающий восемь языков (русский, английский, украинский, немецкий, латышский, французский, польский, казахский) и основанный на передовых технологиях. Переводчик
Trident Pragma реализует все возможные направления перевода между представленными языками – 56 направлений, что делает работу данного приложения удобной и востребованной. Уникальные возможности
Trident Pragma обеспечивают высокое качество перевода рабочих документов, писем электронной почты и
web-сайтов.
Структура программы Trident Pragma
Компьютерный переводчик
Trident Pragma имеет модульную структуру: базовый модуль (обязательный), английский модуль, немецкий модуль, французский модуль, латышский модуль, русский модуль, украинский модуль, польский модуль, казахский модуль, словарь
спецтерминов (тематический, отсутствует в версии Home).
Метод модульной организации языков позволяет легко управлять программной конфигурацией для различных потребностей пользователя. Например, если нужен англо-русский переводчик, то в него войдут три блока – базовый, английский и русский модули.
Программа не встраивается в другие приложения, а работает со всеми активными программами через
«Pragma Монитор» (инструмент управления переводчиком). Для запуска перевода необходимо воспользоваться иконкой, расположенной рядом с системными часами.
Системные требования
Минимальные требования:
-
Pentium-совместимый процессор с частотой не менее 220 Mhz;
-
ОЗУ не менее 128 Mb;
-
Свободное место на жестком диске 50 Mb;
-
Видео адаптер - не критично.
Операционные системы:
-
Windows XP/Vista/7;
-
Windows Server 2003/2008.