Украинская компания
Trident Software занимается разработкой решений для машинного перевода текстов. С момента своего основания (1998 год) компания успела разработать несколько линеек продуктов –
Language Master, L-Master 98 и
Pragma.
Trident Software обращает особое внимание на лингвистическую область и во всех продуктах использует собственную многоязычную технологию.
Компания достигла наилучших результатов в переводе для украинского, русского, латышского и польского языков, а также достаточно хорошее качество для других направлений перевода. В настоящее время флагманское программное обеспечение
Trident Software – Pragma – включает восемь языков: английский, немецкий, французский, латышский, русский, украинский, польский и казахский. Перевод возможен для всех лингвистических комбинаций.
Пользователями продуктов Trident Software являются Верховная рада Украины, Секретариат Президента Украины, Кабинет министров, Национальный банк и большинство других правительственных учреждений в Украине, крупные индустриальные и финансовые компании, все общеобразовательные школы Украины, а также малый бизнес и частные лица по всему миру.
На данный момент компания Trident Software принимает участие в крупнейшем европейском проекте компьютерного переводчика. Этот проект при поддержке Евросоюза нацелен на создание онлайн-переводчика для всех европейских языков. Кроме Trident Software, в проекте принимают участие Институт лингвистических исследований (Венгрия), MorphoLogic (Венгрия), SYSTRAN (Франция), Linguatec (Германия), PWN.pl (Польша), SkyCode (Болгария), Amebis (Словения), Sunda (Финляндия) и PROMT (Германия/Россия).